6. fejezet
1. Hallgassatok tehát, királyok, és értsetek! Okuljatok, akik kormányozzátok a föld határait!
2. Figyeljetek ti, akik sokaság fölött uralkodtok, és népek nagy számával hivalkodtok!
3. Mert az Úrtól nyertétek a hatalmat, s a Fölségestől az uralmat, aki számonkéri tetteiteket, és kifürkészi terveiteket;
4. mert, noha országa szolgái vagytok, nem ítéltetek igazul, nem tartottátok meg az igazság törvényét, és nem jártatok Isten akarata szerint.
5. Iszonyúan és hamar megjelenik nektek, mert szigorú ítélet vár a hatalmon levőkre!
6. A kicsiny ugyanis irgalmat talál, de kemény fenyítés vár a hatalmasokra,
7. mert Isten nem tart senki személyétől, és nem fél senki rangjától, hisz a kicsinyt is, a nagyot is ő alkotta, s egyaránt viseli gondját mindegyiknek.
8. Az erősekre azonban szigorúbb vizsgálat vár!
9. Hozzátok szól tehát szavam, ti királyok, hogy bölcsességet tanuljatok, és el ne essetek!
10. Mert akik az igazságot igazságban megtartják, igazzá lesznek, s akik megtanulják, védelmezőre találnak.
11. Kívánjátok tehát szavaimat, vágyódjatok utánuk, és okulásban lesz részetek!
12. Ragyogó a bölcsesség és hervadhatatlan, és könnyen meglátják azok, akik szeretik; akik keresik meg is találják.
13. Eléje megy azoknak, akik vágyódnak utána, s előre megmutatja nekik magát.
14. Aki kora hajnalban keresi, nem kell, hogy fáradjon, mert a portáján ülve találja.
15. Róla elmélkedni tökéletes okosság, aki érte virraszt, csakhamar gond nélkül lesz.
16. mert ő maga jár körül, s felkeresi azokat, akik hozzá méltók, vidáman jelenik meg nekik az utakon, és minden gondolatban találkozik velük.
17. Kezdete a legőszintébb vágy az okulás után,
18. az okulásra irányuló gond pedig szeretet, a szeretet pedig törvényeinek teljesítése, a törvények megtartása pedig a halhatatlanság teljessége,
19. a halhatatlanság pedig közel hoz Istenhez,
20. a bölcsesség kívánása tehát elvezet az örök uralomhoz.
21. Ha tehát kedvetekre van a trón s a jogar, ti népek fejedelmei, szeressétek a bölcsességet, hogy örökké országolhassatok!
22. Hogy mi a bölcsesség és hogyan keletkezett, íme, hirdetem, nem rejtem el előttetek Isten titkait, megvizsgálom a teremtés kezdetétől fogva, napvilágra hozom ismeretét, és nem hallgatom el az igazságot.
23. Nem járok a sápadt irigységgel, mert annak nincs köze a bölcsességhez.
24. A bölcsek nagy száma javára van a világnak, s az értelmes király erőssége a népnek.
25. Okuljatok tehát szavaimon, majd hasznát látjátok!
7. fejezet
1. Hisz én csak halandó ember vagyok, hasonló a többihez, ivadéka a földből alkotott elsőnek. Anyám méhében formálódtam én is testté,
2. tíz hó folyamán álltam össze a férfi magvából, az egyesülés gyönyöréből.
3. Születésem után én is a közös levegőt szívtam, ugyanolyan földre estem, mint mások, első szavam sírás volt, mint a többieké.
4. Pólyában neveltek sok vesződséggel,
5. mert a királyok közül egy sem kezdte másképp az életet.
6. Mindenki számára egy a belépés az életbe, s egy a távozás!
7. Ezért könyörögtem, és okosság adatott nekem, imádkoztam és eljött hozzám a bölcsesség lelke.
8. Többre becsültem az országnál és trónnál, s a gazdagságot hozzá mérve semminek tartottam,
9. nem tettem vele egy sorba drágakövet, mert minden arany hozzá képest csak kevés homok, s az ezüst mellette csupán sárnak számít.
10. Egészségnél, szépségnél jobban szerettem, s eltökéltem, hogy világosságul használom, mert a fénye soha el nem alszik.
11. De vele együtt a többi jó is hozzám jött, és mérhetetlen gazdagság volt a kezében.
12. Én pedig örvendtem mindnek, mivel a bölcsesség volt a vezérük, de nem tudtam, hogy mindezeknek ő az anyja!
13. Csalárdság nélkül sajátítottam el, és irigység nélkül adom tovább. Nem rejtem el gazdagságát,
14. mert kifogyhatatlan kincs az az embernek. Akik vele éltek, megszerezték Isten barátságát, mert a fegyelem adományai ajánlották őket.
15. Nekem pedig adja meg Isten, hogy bölcsen beszéljek, és gondolkodjam ahhoz méltón, aminek részese lettem, mivel ő a bölcsesség útmutatója, s egyben a bölcsek irányítója,
16. hisz kezében vagyunk mi is, meg szavaink is, és minden értelmesség, ügyesség és fegyelem.
17. Mert ő adta nekem a dolgok igaz tudását, hogy értsem a világ szerkezetét, az elemek erejét,
18. az idők elejét, végét és közepét, a napfordulat változását, az évszakok váltakozását,
19. az évek körforgását, a csillagok állását,
20. az állatok természetét, a vadállatok dühét, a szelek erejét, az emberek gondolkodását, a növények különféleségét, a gyökerek erejét.
21. Ami rejtve van s ami látható, megismertem, mert a mindenség művésze, a bölcsesség megtanított rá!
22. Benne ugyanis lélek van: értelmes és szent, egyetlen, sokféle és finom, ékesen szóló, gyors és szeplőtelen, biztos, kellemes, jót kedvelő és éles,
23. akadályt nem ismerő, jótékony, emberbarát, kegyes, állhatatos, szilárd, minden erővel teljes, mindent látó, minden szellemen átható, az értelmeseken, tisztákon, legfinomabbakon.
24. Mert minden gyorsnál gyorsabb a bölcsesség, tisztaságánál fogva mindenen áthatol,
25. mert Isten erejének lehelete, s a mindenható Isten dicsőségének tiszta csordulása. Nincs benne semmi szenny,
26. mert az örök világosság kisugárzása, Isten fölségének szeplőtelen tükre és jóságának képmása.
27. Bár egymagában van, mindent megtehet, bár egyedül marad, mindent megújít, nemzedékről-nemzedékre betér a szentek lelkébe, s őket Isten barátaivá és prófétákká avatja.
28. Mert Isten csak azt szereti, aki a bölcsesség bizalmasa,
29. mivel az ékesebb a napnál és minden csillagképnél, a fényhez hasonlítva különb annál is,
30. mert azt felváltja az éjjel, a bölcsességen azonban nem vesz erőt a gonoszság!
